La Croix-Rouge horrifiée par le nombre de civils morts
Les docteurs de la Croix-Rouge qui ont visité le sud de l'Irak cette semaine ont vu une quantité "incroyable" de pertes civiles, incluant un camion plein de femmes et d'enfants démembrés, a dit jeudi un porte parole depuis Bagdad.
Roland Huguenin, un des six travailleurs de la Croix-Rouge Internationale dans la capitale Irakienne, a dit que les docteurs étaient horrifiés par les morts qu'ils avaient trouvés dans l'hôpital de Hilla, environ 160 kilomètres au sud de Bagdad.
"Il y a eu un nombre incroyable de pertes humaines avec de très, très sérieuses blessures dans la région de Hilla", a dit Huguenin dans une entrevue par téléphone satellite.
"Nous avons vu qu'un camion était en train de livrer des douzaines de corps de femmes et d'enfants totalement démembrés. C'était une vision terrible. C'était vraiment difficile de croire ce qui se passait."
Huguenin a affirmé que les morts et les blessés à Hila venaient du village de Nasiriyah, où il y a eu des combats lourds entre les troupes Américaines et les soldats Irakiens, et semblent êtres le résultat de "bombes, projectile".
"En ce moment nous ne pouvons pas commenter sur la nature de ce qui est arrivé exactement a cet endroit … mais il s'agissait définitivement d'un modèle différent de ce que nous avons vu a Basra ou Bagdad. Il y aura des enquêtes, j'en suis sûr."
Bagdad et Basra réussissent relativement bien à s'occuper de l'afflux de blessés, a dit Huguenin, estimant que les hôpitaux à Bagdad avaient reçu approximativement 100 blessés par jour.
La plupart des blessés dans les deux grandes villes ont souffert de blessures superficielles, avec seulement 15% nécessitant des chirurgies internes, a-t-il ajouté.
Mais le portrait à Hilla était complètement différent.
"Dans le cas de Hilla, tout le monde avait de sérieuses blessures et beaucoup, beaucoup d'entre eux étaient de petits enfants et des femmes. Nous avions de petits enfants de 2 ou 3 ans qui avaient perdus leurs jambes, leurs bras. Nous avons appelé cela une horreur."
Au moins 400 personnes ont été apportées à l'hôpital de Hilla sur une période de deux jours, a-t-il - excédant de beaucoup sa capacité.
"Les docteurs ont travaillé jour et nuit pour faire tout ce qu'ils pouvaient. Ils devaient simplement faire de la gestion, c'est tout."
La ville n'est maintenant plus accessible, a-t-il ajouté.
Le personnel de la Croix Rouge est aussi inquiet de ce qui peut arriver dans les autres plus petits centres au sud de Bagdad.
"Nous ne savons pas se qui se passe à Najaf et Karbala. Il est maintenant physiquement impossible pour nous de rejoindre ces villes parce que les routes majeures sont devenues des zones de combats."
La Croix Rouge a pu annoncer un succès signifiant cette semaine : elle a joué un rôle important pour rétablir l'approvisionnement d'eau à Basra.
L'électricité pour une station de pompage d'eau avait été accidentellement coupée pendant l'attaque sur la ville, laissant environ 1 million de personnes sans eau. Les techniciens Irakiens n'ont pu atteindre la station pour la réparer parce qu'elle était sous le contrôle de la coalition.
La Croix Rouge a été en mesure de négocier un passage sécuritaire pour un groupe d'ingénieurs Irakiens qui ont traversé les lignes de feu et exécuté les réparations. Basra obtient maintenant 90 % de son approvisionnement en eau habituel, a dit Huguenin.
Huguenin, un Suisse, est un des six travailleurs de la Croix Rouge Internationale toujours à Bagdad. L'équipe comprend deux Canadiens, Vatche Arslanian de Oromocto, au Nouveau-Brunswick, et Kassandra Vartell de Calgary.
Red Cross Horrified by Number of Dead Civilians
Presse Canadienne, Ottawa, 4 avril 2003
Source : Truth Out www.truthout.org
Traduction : Évolution Québec