Caméraman de Reuters tué pour avoir filmé des tombes américaines, dit son frère.








Le frère du caméraman de Reuters Mazen Dana dit qu'il a été délibérément tué pour avoir découvert des fosses communes de troupes américaines tuées dans des attaques de la résistance Irakienne.

"Les troupes américaines ont tué mon frère de sang froid", a dit Nazmi Dana à IslamOnline.net dans une entrevue exclusive.

"Les troupes d'occupation américaines ont tiré sur mon frère par exprès, même s'il portait sa badge de presse, qui était aussi dessinée sur l'auto qu'il conduisait", a-t-il dit.

Il se souvient aussi que son frère avait obtenu auparavant un permis des autorités américaines occupantes en Irak pour filmer sur le site.

Le dimanche 17 août, des troupes américaines ont fait feu mortellement sur le renommé caméraman de Reuters pendant qu'il filmait près de la prison Abu Gharib à Bagdad, qui est administrée par les américains.

Ses dernières images montrent un blindé américain s'approchant de lui à l'extérieur des murs de la prison, plusieurs coups de feu résonnent du blindé, et la caméra tombe au sol.



Fosse Commune


"Mazen m'a dit au téléphone quelques jours avant sa mort qu'il avait découvert une fosse commune creusée par les troupes américaines pour cacher les corps de leur camarades tués dans les attaques de résistants Irakiens", a dit Nazmi.

"Il m'a aussi dit qu'il avait trouvé des troupes américaines enveloppées dans des sacs de plastique dans des zones éloignées du désert et les a filmées pour une émission de télévision. Nous sommes presque certains que les forces américaines ont tué Mazen volontairement pour l'empêcher de diffuser ses découvertes."

Nazmi a affirmé que les troupes d'occupation américaines retardaient le transfert du corps de son frère vers sa ville natale de Al-Khali (Hebron) dans l'ouest.

"Au tout début, les américains ont refusé de transférer son corps à l'extérieur de l'Irak. Après que Reuters soit intervenue ils ont offert de nous laisser emporter le corps en Jordanie par les routes mais nous avons refusé à cause de l'état d'insécurité en Irak", a-t-il dit.

"Grâce aux contacts internationaux et diplomatiques de Reuters, les troupe américaines ont accepté à contrecœur de transférer le corps à bord d'un avion militaire au Kuwait. De là, le corps sera envoyé par avion en Jordanie et finalement en Palestine pour être amené à son dernier repos", a ajouté le frère affligé.



Dernière Mission


La femme de Mazen, Umm Hamza, n'a pas exclu que les troupes américaines visaient personnellement son mari, notant qu'ils lui avaient accordé un permis pour filmer la prison Abu Gharib et qu'il a été ensuite directement atteint à mort par deux blindés américains.

De façon résolue, Umm Hamza a dit que la mort de son mari avait fait l'effet d'une bombe, spécialement qu'elle aurait pu s'attendre à ce qu'il soit tué mais pendant sa couverture des développements en Palestine pour sa bravoure et son héroïsme unique.

"Filmer Abu Gharib était sa dernière mission; il était prévu qu'il quitte Bagdad après avoir terminé ce travail."

"J'ai perdu l'homme qui m'était le plus cher, il était attentionné et était aimé de tous ses amis et proches", s'est-elle plaint.



L'Ennemi des Colons


La Caméra de Mazen était l'exemple d'ennemi des Colons Israéliens, étant donné qu'il a exposé au monde entier leur terrorisme envers les Palestiniens et leurs postes de contrôles s'étendant dans quatre secteurs d'Al-Khali.

Sa mort amène un voile de tristesse sur les territoires Palestiniens et les journalistes, qui l'ont pleuré comme un "collègue sans égal".

Toutes les agences de presse locales et internationales ont envoyé des messages de condoléance à sa famille, vantant son patriotisme et sa détermination à découvrir la vérité quelle qu'elle soit.

Le ministère Palestinien de l'information et le syndicat de presse ont émis deux communiqués séparés, condamnant les attaques sur Mazen et l'acharnement continu envers les journalistes.

Les deux communiqués demandaient aux Etats-Unis de montrer du respect pour les être humains, particulièrement les journalistes, faisant remarquer que Mazen était un journaliste distingué qui a fait de son mieux pour servir son pays et sa cause.

Le ministère a pressé davantage toutes les nations Arabes et syndicats de presse internationaux "d'ouvrir ce crime pour sonder et exposer l'entièreté des tueurs qui ont du sang sur les mains et les amener en procès".



Les Pleurs des Collègues


En plus, des douzaines de journalistes Palestiniens ont protesté mardi matin à Al-Khalil pour la mort de Mazen.

Les marcheurs ont mené une manifestation pacifique à la maison de la presse Palestinienne établie par le journaliste décédé et d'autres collègues.

A Bethlehem, des journalistes ont aussi tenu une cérémonie funèbre pour Mazen, dénonçant l'occupation américaine de l'Irak et montrant des affiches condamnant son "assassinat".

Un comité d'enquête militaire américain a récemment exonéré un équipage américain de blindé pour avoir tiré sur un hôtel de Bagdad abritant des journalistes, tuant deux reporters étrangers et en blessant trois.





Reuters Cameraman Killed For Filming U.S. Graves : Brother Awad al-Ragoub
IslamOnline, 19 août 2003


Source : Islam Online www.islamonline.net
Traduction : Évolution Québec





© 2000-2006, Évolution Québec
Toute reproduction autorisée